|
 |
Le regard de nos partenaires...
vers la Méditerranée
La Méditerranée, terre de culture, d'échanges et de partage, est un espace permanent d'inspiration pour les artistes. La création culturelle, sous toutes ses formes, s'y développe et nous offre à rêver, écouter, découvrir, apprendre... En organisant les Rencontres d'Averroès depuis 15 ans déjà, espaceculture s'inscrit dans cette préoccupation en proposant un temps de réflexion et de débats sur la Méditerranée. Ce temps-là est enrichi d'un programme culturel "Sous le signe d'Averroès", approche artistique et sensible, regards de multiples artistes "méditerranéens". La richesse de ce programme est le fruit de partenariats noués, tout au long de ces dernières années, avec des structures culturelles de
Marseille et de la région. C'est donc tout naturellement, qu'espaceculture a souhaité soutenir les actions de ses partenaires et vous proposera régulièrement de voyager différemment au cœur de la Méditerranée...
> Visite commentée insolite : « L’art contemporain meets le patrimoine at the Mediterranean »
le 10 juillet 2009 à 18 h 15
> La Caravane de Cinéma en plein air
du 9 au 16 juillet 2009 |
 Visite commentée insolite :
« L’art contemporain meets le patrimoine at the Mediterranean »
Durée : environ 50 mn
Lieu : Fort St. Jean
Date et Horaires : 10 Juillet 2009
Rendez-vous : 18 h 15
Commencement : 18h30h-19h
[S]extant et Plus propose une visite commentée insolite, à la découverte d’un espace extraordinaire à Marseille, le Fort St Jean et plus particulièrement le site du MuceM. Un point du vue
qui réunit l’art contemporain, l’histoire et les développements actuels du site.
Laissez-vous
tenter par les trésors cachés de la Méditerranée.
Explorez à la fois une offre culturelle
actuelle (proposition de Sextant et Plus pour le FID), le patrimoine (Fort St Jean) et l’avenir
de la capitale de la culture 2013 (cas particulier : MuCEM au J4). Nous vous invitons à un
voyage qui associe différentes facettes de la culture méditerranéenne.
Présentation :
Il s’agit d’une visite culturelle qui associe l’art
contemporain, la culture populaire et le patrimoine en dessinant une unité, qui se compose
de différents axes. Cette approche essaie de construire des liens entre l’histoire et la présence.
Son fil conducteur tourne autour de la Méditerranée et des différents regards sur ses
dimensions, historiques, géographiques et symboliques. À partir d’une approche historique
qui intègre le lieu de la diffusion, le Fort St Jean, et puis par une digression sur le MuCEM,
qui donne l’occasion de parler de l’actualité. Un accent sera mis notamment sur la médiation
de l’art contemporain qui enchaînera. Il s’agit précisément de la présentation d’un courtmétrage,
qui montrera un point de vue artistique sur le sujet.
En détail :
" La rencontre démarre à 18h30 avec la visite d’une partie du Fort St Jean. Ce premier temps
sera consacré à l’approche historique, qui nous aidera à connaître la signification de cet
endroit dans ses grandes traces. Puis, nous aborderons l’actualité du site, sa
transformation architecturales et l'avenir du MuCEM. Après la partie extérieure, il y aura, dans
un deuxième temps, une médiation autour d’un des courts-métrages (film d'artiste), qui
seront présentés ce soir-là au sein du Fort St Jean par l’association Sextant et plus dans le
cadre du FID (Festival International du Documentaire). La médiation commencera par le
visionnage de l’oeuvre. Puis, une discussion collective aura lieu au travers de quelle nous
allons désigner les notions frappantes évoquées par l’oeuvre présentée. Nous allons essayer
de construire des rapports entre les propos présentés dans le film, la réalité actuelle et l’existence
du MuCEM.
Cette visite permettra aux touristes qui visitent Marseille d'aborder le sujet de la Méditerranée
d'une manière très diversifiée et nuancée en découvrant en même temps l’art contemporain
dans la forme d’un court film, l’histoire de Marseille, particulièrement
celle du Fort St. Jean et du MUCEM. Le but étant de permettre aux habitants de Marseille de
découvrir autrement leur ville et ses facettes culturelles.
La proposition est présentée par deux étudiantes de la Médiation Culturelle dans le cadre du
stage au sein de l’association Sextant et Plus."
Joanna Szlauderbach
Juliane Link
|
La Caravane de Cinéma en plein air
Les Ecrans des nouveaux cinémas arabes
> du 9 au 16 juillet 2009
Retrouvez toute la programmation sur http://www.aflam.fr
http://www.laregie-paca.com
Aflam
BP 30 042
13191 Marseille cedex 20
T. 00 33 (0) 4 91 47 73 94 / F. 00 33 (0) 4 86 17 22 49
aflamarseille@club-internet.fr
http://www.aflam.fr
|
Les Ecrans des nouveaux cinémas arabes son présentés par l'association AFLAM et en partenariat avec la Régie culturelle régionale
>> Jeudi 9 juillet // Marseille, L’Estaque, Espace Mistral à 22h15
LA MAISON JAUNE
De Amor Hakkar
Algérie, 2007, 35mm, couleur, 84’
Avec Aya Hamdi, Amor Hakkar, Tounés Ait-Ali
Alya bêche un lopin de terre aride dans les Aurès quand une voiture de gendarmerie s'approche. Elle apprend alors la mort de son frère aîné pendant son service militaire. Sa mère, Fatima, s’enfonce dans le désespoir et la dépression. Aidé de sa fille Alya, Mouloud, le père, va chercher par tous les moyens à redonner le sourire à sa femme et aux siens.
>> Vendredi 10 juillet // à Gap à 22h15
>> Samedi 11 juillet // Apt à 22h15
LE PRINCE
De Mohamed Zran
Tunisie, 2007, 35mm, couleur, 108’
Avec Mustapha Adouani, Ahmed Snoussi, Abdelmonâam Chouayet, Nidhal Guiga.
Adel, 30 ans, travaille chez un fleuriste, Ali, de l'avenue Habib Bourguiba, artère principale de Tunis Très doué de ses mains, il compose de somptueux bouquets qui lui ont valu la réputation de "Prince de l'avenue". Un jour, Tahar, un homme d'affaire, lui confie la mission de livrer à Dounia, une jeune et belle banquière, un magnifique bouquet. Adel est subjugué par cette femme de dix ans son aînée et décide de la séduire.
>> Dimanche 12 juillet // Port de Bouc à 22h15
KHERBOUCHA
De Hamid Zoughi
Maroc, 2008, 35mm, couleur, 105’
Avec Houda Sedki, Abdelaati Lembarki, Abdelwahed Sanouji
Au début du XXe siècle, dans la région de Abda, le tyrannique caïd Aïssa Tamri massacre les habitants d’un paisible village dont la seule rescapée est la chanteuse Kherboucha. Dès lors elle ne vit que pour se venger. Pour dénoncer la vilenie et la cruauté du despote, elle utilise son chant. Ses chansons deviennent si populaires qu’elles nuisent à la réputation du caïd , lequel va alors tout mettre en œuvre pour l’empêcher de chanter. |
>> Lundi 13 juillet // Arles à 22h15
>> Jeudi 16 juillet // Marseille, Belle de mai, Place Cadenat à 22h15
L’ENFANT ENDORMI
De Yasmine Kassari
Maroc, 2004, 35 mm, couleur, 95’
Avec Mounia Ousfour, Rachida Brakni, Nermine Elhaggar, Fatima Aissaoui
Dans un village du nord-est du Maroc, le mariage de Zeinab ne ressemble guère à une fête : son époux a décidé de partir dès le lendemain matin en Espagne dans la clandestinité. Zeinab s’aperçoit qu'elle est enceinte. Recourant à un rite de sorcellerie, elle endort le fœtus pour qu’il ne voie le jour qu’au retour du père. Mais celui-ci tarde…
>> Mercredi 15 juillet // Château Arnoux, Ferme de Fond Robert à 22h15
UNE CHANSON DANS LA TETE
De Hani Tamba
Liban, 2007, 35mm, couleur, 98’
Avec Patrick Chesnais, Pierrette Katrib, Gabriel Yammine, Julia Kassar
Dans les années 70, Bruno Caprice a connu un succès éphémère avec "Quand tu t'en vas", son premier et unique 45 tours. Aujourd'hui oublié, il gagne sa vie comme réceptionniste dans un grand hôtel parisien. Mais un coup de fil inattendu va changer le cours de sa vie : un riche industriel libanais lui propose de venir chanter à Beyrouth car au Liban, sa chanson est toujours dans la tête des gens.
|
|
