Page d'accueilAgenda culturel
Présentation
Actualités
Agenda culturel
Billetterie
Service associations
Quid culture
Biennale des Jeunes Créateurs
Rencontres d'Averroès
Droit & Culture
Bureau du mécénat
Presse
Archives

Une île
de François Cervantes
> du 22 janvier au 15 mars 2008

Une île

Une île
crédits photos : Raynaud de Lagepetit

…Si le théâtre était un continent et la scène une île, les spectateurs apercevraient les côtes,
les rochers, puis les silhouettes des habitants!: esprits ou êtres humains?
Ils verraient douze personnages vivre les bribes d’une histoire commune.
En entendant l’histoire de chacun, ils découvriraient l’histoire de l’île, racontée de douze façons différentes.

A la mort d’un peintre, ses amis entreprennent un voyage en mer pour ramener chez elle la jeune femme silencieuse qui vivait chez lui et qui était son modèle. Ils découvrent une île, une histoire.
Nicole Choukroun, Philippe Foch, Catherine Germain, Stephan Pastor et Laurent Ziserman font le voyage vers le théâtre de masques.

Le travail de recherche sur le théâtre de masques, commencé en 1992 et qui aboutit
aujourd’hui à la création de “Une île“, est né de la rencontre entre François Cervantes et
Didier Mouturat, sculpteur de masques.
Didier Mouturat a sculpté une famille de douze masques.
Douze essences de l’humanité qui nous entoure!: douze portraits écrits, puis sculptés

Avec «Une île», François Cervantes nous emmène dans un territoire de légendes, entre passé et présent, entre morts et vivants, entre l’art et la vie.

Ecriture et mise en scène : FRANÇOIS CERVANTES
Sculpture des masques : DIDIER MOUTURAT
Musique : PHILIPPE FOCH
Régie générale et son : XAVIER BROUSSE
Création lumière : NANOUK MARTY
Décor et accessoires : ARNAUD OBRICE, XAVIER BROUSSE
Costumes : CATHERINE LEFEBVRE / MARIE CECILE WINLING assistée de CATHERINE SARDI
Regards attentifs : THIERRY NIANG
avec : NICOLE CHOUKROUN / CATHERINE GERMAIN / STEPHAN PASTOR / LAURENT ZISERMAN
production : L’ENTREPRISE
partenaires de production : THEATRE MASSALIA, MARSEILLE
FRICHE LA BELLE DE MAI
à partir de 12 ans
durée indéterminée (2h environ)

Représentations :
THÉÂTRE MASSALIA, FRICHE LA BELLE DE MAI à MARSEILLE
du 22 janvier au 15 mars 2008
mardi-mercredi-jeudi-vendredi-samedi 20h - dimanche 16h
(relâche tous les lundi et dimanche 27/01, 10/02, 24/02, 9/03)

Lieu :
Friche La Belle de Mai
41 rue Jobin - 13003 Marseille
RESERVATIONS : 04 95 04 95 70
massalia@lafriche.org
www.theatremassalia.com

Compagnie « L’entreprise »
Friche La Belle de Mai
41 rue Jobin
13003 MARSEILLE
tél 04 91 08 06 93
fax 04 91 08 82 67
compagnie.entreprise@wanadoo.fr

Une île

DOUZE MASQUES, DOUZE PORTRAITS
le Kamikaze, l’Adolescente, la Mère, le Commerçant, la Beauté, le Joueur, le Fou, le Sage, l’Architecte, le Veilleur, le Voleur, le Vieux.

1 - LE KAMIKAZE
Pour la communauté, il donnerait son sang.
Une musaraigne dans une armoire : grande force de frappe.
Il n’a pas peur.

2 - LE COMMERCANT
L’ambassadeur
Il ne croit pas, ne connaît pas les voies souterraines.

3 - L’ADOLESCENTE
Fille de la Mère et de l’Architecte
Elle va quitter l’île.
Elle a tendance à la dilatation : liquide, pas de limite.
Dans un petit espace, elle a davantage conscience d’elle même que dans une grande étendue où elle se dilue.

4 - LA BEAUTÉ
Le piège à anges
Fille de la Mère et du Vieux, soeur jumelle du Joueur
Elle est sexuelle. La jouissance est une petite mort.
Une tête d’enfant avec un sexe d’éléphant.
Si quelqu’un a une solution à cela, qu’il ou elle vienne baiser avec elle, et elle comprendra. Tout est sexuel sur la terre : frottements, glissements, pénétrations.
La vie est un destin qui frotte. Tout féconde, tout baise tout.
Baiser avec les pierres s’il le faut, sucer les branches, ne pas perdre une caresse.
Connaître le diable la rapprocherait de dieu, puisqu’ils se connaissent.
Non pas baiser pour le plaisir, mais pour connaître. La matière rentre dans le sexe comme les idées entrent dans le crâne.
Un être inversé!: les jambes sont des bras, les bras des jambes, le sexe c’est le nez qui a de l’inspiration, le cul c’est la bouche qui ne dit pas un mot.
Être aveugle et muet, qui voit que les fruits donnent des arbres, et que les nuages s’approchent pour regarder les éclairs.

5 - LE SAGE
Père de la Mère et du Veilleur
Pourquoi ce besoin de partager, plus pressant que la faim ou la soif, chez ceux qui semblent connaître ce que nous ne connaissons pas ?
Le visage de l’écartelé. Etant écartelé, il écartèle les autres.
C’est lui qui est à l’initiative de ce regroupement sur l’île.

6 - LA MÈRE
Fille du Sage, soeur du Veilleur, femme du Vieux puis de l’Architecte, mère de la Beauté et du Joueur, puis de l’Adolescente
Elle a porté un enfant, elle a engendré la vie!: caresses souterraines, courants, osmoses. Pendant neuf mois elle a été l’atmosphère, la nourriture, la planète d’un être humain. La vie entre les hommes lui est maintenant souterraine.
Elle connaît mieux les autres qu’eux-mêmes!: ils viennent tous du ventre d’une femme.
Le corps de la Mère est une planète, son ventre est un mystère.
Il faut étudier ses mouvements, rechercher ses regards, comprendre ses allées et venues, ses humeurs.
Elle n’a pas à faire de mouvement vers l’extérieur. Il lui faut du monde autour d’elle.
C’est une femme caverne, une femme habitation.
Les hommes qui cherchent quelque chose sans passer par elle ne le découvriront pas. Elle est une porte.

7 - LE JOUEUR
Frère jumeau de la Beauté
Intuitivement, il travaille à la corruption des sens. Il cherche l’extase.
Il met ce qui est dedans dehors, dehors dedans, en bas en haut, ce qui est amer pour les amants, ce qui est intime pour les places publiques.
Dans l’extase, il rejoint ce qui est hors de lui : la musique, les formes, les couleurs, les mots ...
Personne ne lui fera lâcher “aujourd’hui”, la recherche de l’extase, dont la souffrance est un ingrédient.

8 - LE VEILLEUR
Frère de la Mère
Une chouette
Douceur, fatigue continuelle, pas de lutte
Émerveillement devant le monde qui l’entoure, habitude du silence et du noir
En amour, tout va toujours trop vite
Intelligence des grands espaces
C’est un homme de la lune qui ressent la montée du soleil vers deux heures du matin, comme le départ d’un navire.

9 - L’ARCHITECTE
Le travailleur
Second mari de la Mère, père de l’Adolescente
Ce qu’il ne comprend pas, il l’applique. Mieux vaut conserver les règles en attendant de comprendre plutôt que de se lancer dans une aventure personnelle où toutes les démesures sont permises.
L’organisation de la communauté permet de survivre, d’être en bonne santé. La beauté fait partie de la bonne santé.
Il parle vite, avec hésitation
Il ne comprend pas la fantaisie, les écarts brusques, la capacité à souffrir du Sage.
Il vise au bonheur de la communauté, il a du mal avec les conflits.
La nature lui fait du bien, les humains le fatiguent.
Très nerveux, respiration manquant de profondeur. Il s’attache au confort : à quoi bon regarder un paysage quand on a mal aux yeux.
Une santé fragile, une grande attention aux autres, une science raffinée pour les calmer et les rassurer.

10 - LE VIEUX
Premier mari de la Mère, père des jumeaux
Il s’approche de la mort. C’est la danse incroyable, celle que l’on pensait impossible.
Corps à peine encore présent, sur le départ, une vie qui fait le signe d’au revoir.
Si sa vie a cristallisé un savoir, un mystère, on ne voit plus que cela, soutenu par aucun muscle.
C’est le grand numéro!: il est en train de défier la règle de gravité, devant nous il s’approche du mystère, un pied devant l’autre.
On a envie qu’il vieillisse encore pour voir ce qui reste en lui, ce qui reste quand il ne reste plus rien. On voudrait le voir entrer vivant dans la mort.
On lui demande s’il a une idée de l’endroit où il s’en va, mais il fait sa danse incroyable, il vous cloue le bec.

11 - LE FOU
Il voit ce qu’on ne connaît pas, ne voit pas ce que l’on connaît.
Il lui faut un coin, des habitudes, des gestes de tendresse.
Il sait, comme la Mère, que l’amour est une porte.
Il y a en lui la pression d’une cocote minute fermée sur le feu depuis des années, avec de la lumière dedans.
Il a les os robustes, n’importe qui tirerait la langue à sa place.
Il parle couramment l’ange, le lumineux, le musical. En dessous, fini, il demande de la tendresse et rien d’autre.
Il est futur, comme un cheval qui n’est pas attelé à la charrue et qui ne peut rien labourer, rien transporter.

12 - LE VOLEUR
L’anarchiste, le nomade
Il est asocial, de cette société-là. Il a choisi la société dont il est asocial.
Je ne volerais pas si c’était à eux.
Capacité d’immobilité absolue et de course, il dégage une sensation animale de danger.
Les autres ne l’acceptent pas. Il vole des idées, des gestes, des paroles, des objets, des sentiments, des histoires. C’est un ange.
Une grande science des rapports humains: tout son travail.
Il ne connaît pas la vie. Il est là avec ses muscles, ses nerfs, ses douleurs, il reste au bord de la vie, et il vole.

LA COMPAGNIE
L’entreprise est une compagnie de théâtre crée et dirigée par un auteur.
François Cervantes crée la compagnie en 1986, à la recherche d’un langage théâtral qui puisse raconter le monde d’aujourd’hui, un langage qui traverse les frontières, qui ne soit pas arrêté par des références culturelles et qui parle directement aux spectateurs. Depuis 1986, les spectacles sont joués en France et dans le monde : Europe de l’ouest, Amérique du Nord, Indonésie, Europe de l’Est, Afrique du Nord, Océan Indien.

L’écriture est au coeur de la recherche.
La compagnie a croisé «par hasard» des formes plus anciennes que le théâtre, et elle continue à les interroger. Elle explore le clown, le masque, et la musique, pour chercher à la fois une qualité de jeu et une clarté de récit.

Après avoir vécu sans attache à un théâtre, la compagnie fait le pari de la permanence à la Friche La Belle de Mai. Entre la voie institutionnelle et un lieu individuel, elle cherche une troisième voie!: entrer dans une aventure et un lieu collectifs pour tenter l’aventure d’une troupe, d’un répertoire, et d’une relation régulière avec le public.
Une convention est signée entre Système Friche Théâtre, le Théâtre Massalia et L’entreprise,
pour accompagner ce projet.

Un lieu dédié à la permanence
En faisant le pari de l’inscription d’une équipe sur un territoire, de la régularité et de la patience, nous pensons qu’il est possible de faire passer la porte du théâtre à des gens qui n’y sont jamais venus.

A la Friche La Belle de Mai, «nouveau territoire de l’art», il est possible d’envisager un pôle d’expérimentation et de développement artistique et culturel - création, diffusion, formation, transmission – portant en son coeur les interrogations sur l’art de l’acteur, et sa responsabilité. Ce qui pour L’entreprise revient à vouloir partager une expérience de théâtre en revenant au triangle de base!: l’auteur, l’acteur, le public.

Un atelier permanent à la Friche La Belle de Mai : « Le Garage »
Dirigé par François Cervantes, et ouvert aux comédiens professionnels de la région, cet atelier accueille une quarantaine de personnes pour une pratique régulière en dehors des productions, pour interroger l’art de l’acteur.
Le Garage est une proposition de partage avec des gens venus d'horizons différents, une tentative qui serait de l'ordre de l'artisanat de l'acteur. Travailler sur le rapport à l'oeuvre, au public, aux partenaires, en dehors d'une esthétique ou d'une chapelle.

Les éditions Maison : en décembre 2006, L’entreprise créé sa maison d’édition
Plus qu’une Maison d’Édition, ce sont des Éditions Maison.
Au théâtre, le texte est une esquisse d’un spectacle passé ou à venir.
Au théâtre, c’est la soirée qui est une oeuvre.
Les textes sont des traces nécessaires pour la transmission et la continuation des paroles
dans le silence de chacun.
Ce sont des éditions faites simplement, dans le cours du travail de théâtre. Elles témoignent de la recherche pour tenter de marier la chair et le verbe. Elles accompagnent ce chemin, ce sont des chambres d’écho.
Plus que dans tout autre art, le théâtre dit que la seule oeuvre à achever, c’est l’homme.

En 2008, huit spectacles au répertoire
La curiosité des anges 1988-2003
Le 6ème jour 1995
Le voyage de Penazar 2000
Jamais avant 2004
Le concert 2005
Les clowns 2006
La table du fond 2006
Une île 2008

Collectif d’artistes
François Cervantes, Catherine Germain, Dominique Chevallier, Nicole Choukroun, Philippe Foch, Bonaventure Gacon, Catherine Lefebvre, Stephan Pastor, Laurent Ziserman.

   
Nous contacter par courriels
spacer espaceculture // 42, La Canebière - 13001 Marseille // Tél. : 04 96 11 04 60